Nadja sagt: Und das leider voraussichtlich noch bis Anfang nächste Woche! Ich bin die Kälte vom Kontinentalklima, wie an der Oder, gar nicht mehr gewöhnt. Außerdem hatten wir in der DDR Fernheizung ohne Zusatzkosten (in der Miete mitgezählt), dabei konnte ich in der Wohnung nur mit der Kittelschürze und eine Strumpfhose bekleidet herum gehen. Im kapitalistischem System dagegen…Die Entchen sind im Antwerpener Stadtpark in meiner Wohngegend.
Nadja zegt: Naar het schijnt krijgen we – pas- na het weekeinde weer plustemperaturen. Ik verdraag dit koude weer niet. Daarbij was ik vroeger de winter aan de Oder, het continentale klimaat, gewoon. Bovendien hadden we in de DDR centrale verwarming in de huurprijs inbegrepen. Ik kon probleemloos de hele tijd in een schort en panty bekleed rondlopen in mijn woning.
In de kapitalistische ‘vrije’ markt daartegen zijn de energieprijzen (trouwens ook de huurprijs) zo duur dat we noodgedwongen zuinig zijn met de verwarming.
De eendjes zijn in het naburige Antwerpse stadspark, waar ik slechts zelden ga, en zeker nu niet.
Beeld: GvA
De energieprijzen zijn inderdaad veel te hoog, daarom kruip ik in mijn kamer met verwarming, een klein plaatsje verwarmen is zuiniger dan een grote. Het koude weertje is ook niets voor mij. Voor mij mag het gauw weer lente zijn.
AntwortenLöschenLiefs Annick